非 日语怎么说 译法辨析非ひ侧重道理上的过错与不是,多见于「非を認める」「非の打ち所がない」,也可作前缀表「非-」。誤りあやまり侧重事实、计算、判断上的错误,书面中更常用,不带「非」那种道义上的责难意味。指过错、作前缀时用「非」;指事实或判断上的错误改用「誤り」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词非ひ过失;错误;失误誤りあやまり错误;失误;过失;漏洞非を認めるひをみとめる承认错误;认错