怒り|いかり[3]尾高型

1. 名词愤怒；怒气；狂怒；愤慨
   私の誤あやまりは彼かれの怒いかりを招まねいた。↗

   我的错误招致了他的愤怒。

• 近义憤りいきどおり中性指愤慨、义愤（「不正への憤り」），偏书面，多针对不公。
• 近义憤慨ふんがい中性名词，指愤慨（「理不尽な扱いに憤慨する」），多为对不公感到气愤。
• 近义激怒げきど中性名词，指勃然大怒（「父が激怒した」），程度很强。
• 近义憤激ふんげき书面书面语，指愤激、勃然大怒，与「激怒」相近，罕用。
• 近义怒気どき书面书面语，指怒气或怒色（「怒気を含んだ声」）。
• 近义憤懣ふんまん书面书面语，指郁积在心里的怒气与不满（「憤懣やるかたない」）。
• 近义むかっ腹むかっぱら口语口语，指无名火、一下子冒火（「むかっ腹を立てる」）。
• 近义憤怒ふんぬ书面书面语，指暴怒（「憤怒の形相」），多见于佛像、文学。
• 近义鬱憤うっぷん中性指长期积压在心里的怒气，常说「鬱憤を晴らす」。
• 近义瞋恚しんい书面佛教用语，指嗔恨，三毒之一，罕用。
• 近义腹立ちはらだち中性指生气（「腹立ちまぎれに」），偏口语。
• 近义悲憤ひふん书面书面语，指悲愤（「悲憤慷慨」），悲伤与愤怒交加。
• 近义激憤げきふん书面书面语，指激愤，程度很强，罕用。
• 反义平静へいせい中性指平静，与「怒り」相对。

愤怒的情绪本身用「怒り」（「怒りを覚える」）；对不公的义愤说「憤り」「憤慨」，勃然大怒说「激怒」，积压的怨气说「鬱憤」；相对的是「平静」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 動詞どうし「いかる」の連用形れんようけい。
2. 腹はらを立たてること。いきどおり。立腹りっぷく。