何か / 誰か / どこか / いつか|なにか / だれか / どこか / いつか

JLPT N5approx.Neutral
Meaning
  1. 1An unspecified thing: "something", "anything".Ex. 1
  2. 2An unspecified person, place or time: "someone", "somewhere", "sometime".Ex. 2
Examples
1
何なにか飲のみますか。
Would you like something to drink?
2
週末しゅうまつはどこかへ行いきましたか。
Did you go anywhere over the weekend?
Formation
Question word+か何か、誰か、どこか、いつか
Followed by a particleQuestion word+か+Particle誰かに聞く、どこかへ行く; 「が」「を」 are often omitted
Usage

Common in questions: 何か飲みますか asks whether the listener would like something to drink, and 誰かいますか asks whether anyone is there; both can be answered with はい or いいえ, and an offer can also be answered by naming what you want (コーヒーをお願いします). Unlike question word + も, which pairs with a negative to mean "nothing / no one" (何も), 何か means "something". In casual speech 何か is also pronounced なんか. Distinguish いつか (sometime, a single word) from the embedded question いつ…か (いつ来るか分からない), where か attaches to the whole question clause; after a noun or な形容詞, だ is normally dropped there (どの書類が必要か).

Watch out

Do not confuse 何かありますか ("Is there anything?", which can be answered yes or no) with 何がありますか ("What is there?", asking for specifics).

After か, が and を are usually dropped (何か食べる), while some other particles are kept, as in 誰かに頼む; the destination marker へ can be dropped in どこか(へ)行く.

Easily confused with
  • 1.
    もN5Question word + 「も」 pairs with a negative to mean "nothing / no one" (何も食べない); question word + 「か」 means "something / someone" (何か食べる). The meanings are opposite and cannot be swapped.
  • 2.
    かどうかN4「かどうか」 embeds a yes-no question with no question word (行くかどうか分からない); with a question word, use plain 「か」 (いつ行くか分からない), not いつ行くかどうか.

Question word + か means an unspecified "some-". Question word + も pairs with a negative for total negation (何も, 誰も); かどうか handles yes-no embedded questions without a question word, whereas embedded questions containing a question word take the form question-word clause + か (いつ来るか).

Grammar · JLPT grammar levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android