ている

JLPT N5approx.Neutral
Meaning
  1. 1An action that is currently in progress ('is doing').Ex. 1
  2. 2A state that continues after a change has taken place ('is married', 'is open').Ex. 2
  3. 3A habitual or repeated action, such as a job or routine ('works at', 'goes every day').
Formation
Verb (te-form)+いる食べている, 作っている
動詞て形 ending in で+いる読んでいる, 飲んでいる
PoliteVerb (te-form)+います
NegativeVerb (te-form)+いないいません
Contractionている→てる,でいる→でるcasual speech
Examples
今いま、母ははは料理りょうりを作つくっています。
My mother is cooking right now.
彼かれはもう結婚けっこんしています。
He is already married.
Usage

A very common, neutral pattern used in everyday speech and writing, with ています in polite contexts and the contracted てる in casual talk. Whether it means 'in progress' or 'resulting state' depends largely on the verb: action verbs like 作る usually give a progressive meaning, while change-of-state verbs like 結婚する or 死ぬ give a resulting-state meaning.

Watch out

Learners often read 結婚しています as 'is getting married', but it means 'is married', a resulting state.

Do not assume ている always means '-ing'; 死んでいる means 'is dead', not 'is dying'.

Note that 知っている is used for 'know', but its usual negative is 知らない, not 知っていない.

Easily confused with
  • てあるN4「てある」 takes only transitive verbs and overlaps with 「ている」 only in the resulting-state sense, but it implies that someone did it deliberately or prepared it in advance. 「窓が開けてある」 suggests someone opened the window, whereas 「窓が開いている」 just describes its state.
  • ているところN4「ているところ」 matches only the ongoing-action sense, stressing that the action is underway at that very moment, and often appears with 「今」 or 「ちょうど」. It can't replace 「ている」 for resulting states or habitual or repeated actions, nor with stative verbs like 「いる」 and 「知る」.
  • つつあるN2「つつある」 attaches to the ます-stem, is formal, and takes only change verbs, stressing that a change is gradually progressing and not yet complete. Unlike 「ている」, it can't express simple ongoing action, resulting state, or habit, so 「食べつつある」 is not said.
  • たばかりN4「たばかり」 attaches to the た-form and means shortly after an action is completed or a new state begins, with a subjective 'only just' feel, whereas 「ている」 in its resulting-state sense only says the state continues, regardless of how long. 「結婚している」 means 'married', while 「結婚したばかり」 means 'newlywed'.
  • っぱなしN3「っぱなし」 attaches to the ます-stem, is colloquial, and describes leaving something as it is when it should have been dealt with, or continuing the same action for a long time, often with displeasure. 「ている」 attaches to the て-form and objectively states ongoing, resulting, or habitual situations without any judgment.
  • 中N3The two overlap only in the 'currently in progress' sense: 「中」, read 「ちゅう」, follows action nouns like 「会議中」 and is common on notices and in phone responses, while 「ている」 follows the て-form of verbs. 「中」 can also mean 'throughout' and 'within'.

ている broadly marks an ongoing action or resulting state, while てある stresses a state left by someone's deliberate action and ているところ pinpoints being right in the middle of an action. つつある marks a gradual change underway, たばかり stresses that something has just happened, っぱなし implies something left in a state (often negatively), and 中 attaches to nouns (会議中) to mean 'in the middle of'.

Grammar · JLPT grammar levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android