How to say "about-face" in Japanese
- 転向てんこうnoun, suru verb, intransitive verbCovers an about-face in one's stance, opinion, or allegiance: a deliberate turn toward a new position, as when a person or group switches sides or abandons a former policy.
- 一変いっぺんnoun, suru verb, transitive verb, intransitive verbEmphasizes that something changes completely and at once: a situation, atmosphere, or attitude is transformed wholesale, and the point is the completeness of the change.
- 一転いってんnoun, suru verb, transitive verb, intransitive verb, adverbDescribes a sudden reversal or transformation: a situation or course of events turns abruptly in a new direction, so it fits an about-face that happens suddenly.
Choose 転向 for a deliberate about-face in stance, opinion, or policy; 一変 when something changes completely and at once; and 一転 for a sudden reversal in the course of events.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


