How to say "abroad" in Japanese
- 海外かいがいno-adjectiveThe default word for 'abroad' or 'overseas' in ordinary speech and writing, covering travel, study, business, and anything foreign beyond Japan's borders. When in doubt, this is the word to reach for.
- 国外こくがいnounMeans 'outside the country' and frames things from the standpoint of the nation, so it suits official, legal, or administrative contexts such as residence status. For casual talk about going abroad, 海外 is the usual choice.
- 在外ざいがいno-adjectiveA formal, written-style term describing people or institutions located overseas, as in official designations for residents or offices abroad. It is not the word for casually saying you went abroad; use 海外 there.
Use 海外 for the everyday sense of 'abroad/overseas'; 国外 stresses being outside the country (often legal or official contexts); 在外 is a formal term for being based or residing overseas.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


