How to say "agenda" in Japanese
Choosing the right word
- 議題ぎだいnounFor 'agenda' meaning the topics or items to be discussed at a meeting. It centers on what will be talked about, as when a matter is placed on the agenda for discussion.
- 日程にっていnounFor 'agenda' in the sense of a schedule or program: the planned order and timing of events or activities, with the emphasis on when things happen rather than what is discussed.
Use 議題 when 'agenda' means the topics or items to be discussed at a meeting, and 日程 when it means the schedule or program — the planned order and timing of events or activities rather than what is discussed.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
