How to say "barren" in Japanese
Choosing the right word
- 不毛ふもうno-adjective, na-adjectiveBarren in the literal, agricultural sense: land that is sterile or infertile and produces no vegetation, such as desert ground or soil that yields no crops. The emphasis is on inability to support growth.
- 殺風景さっぷうけいna-adjective, nounBarren as an impression rather than a fact of fertility: scenery or a room that strikes you as bleak, dreary and monotonous. Choose it when the point is the uninviting look of a place.
Use 不毛 for the fertility sense of barren, land too sterile to grow anything; 殺風景 is for barren as an appearance, scenery or a room that looks bleak, dreary and uninviting.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
See also


