How to say "beverage" in Japanese

Choosing the right word
  • 飲み物のみものJLPT N5approx.Common
    nounThe everyday word for a drink or beverage: what you order at a café, serve a guest, or pick up at a shop. Neutral and natural in conversation and casual writing.
    何なんか飲み物のみものをいただけますか。↗
    May I have something to drink?
  • 飲料いんりょうCommon
    nounThe formal, written counterpart, typical of product labels, advertising, and the beverage industry or official documents. It sounds stiff in casual talk, where 飲み物 is the natural choice.
    この飲料いんりょうに含ふくまれている成分せいぶんには有害ゆうがいなものがある。とりわけ妊娠中にんしんちゅうの人ひとに。↗
    Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.

Both words mean a drink or beverage: choose 「飲み物」 for everyday speech about ordering or serving drinks, and 飲料 for the formal term found on labels and in the beverage trade.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android