How to say "blue" in Japanese
- no-adjectiveThe loanword for the colour blue, at home in fashion, design and everyday speech; it can also describe a gloomy mood, echoing English 'feeling blue'.
- 青あおno-adjectiveThe basic noun for blue and azure; its range is wider than English 'blue', stretching into green, so some things English calls green take 青 instead.
- 青いあおいi-adjectiveThe adjective, and the everyday way to say something is blue — the sky, the sea. Like 青, its range can stretch toward green.
- 青色あおいろno-adjectiveLiterally 'the colour blue'; the choice when naming the colour as such — on forms, charts or in answer to 'what colour is it?' — rather than describing an object as blue.私は青色が一番好きです。↗I like blue best of all colors.
- no-adjectiveThis is really the word for pink; its 'blue' sense is only the slang one — erotic or pornographic, as when English 'blue' means risqué — so it is seldom what you want for the colour.
Use 「青い」 to describe something as blue, 青 for the colour as a noun, 青色 when naming the colour itself, 「ブルー」 as the loanword, and 「ピンク」 only for the slang 'blue' meaning erotic.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


