How to say "bump" in Japanese

Choosing the right word
  • こぶCommon
    nounA raised lump or swelling on a surface, such as a bump on the head or skin. The usual everyday word for this sense, and typically written in kana alone.
    ラクダは背中せなかのこぶに大量たいりょうの脂肪しぼうをためることができる。↗
    A camel can store a large amount of fat in the hump on its back.
  • 突起とっきCommon
    noun, suru verb, intransitive verbA protuberance, projection, or protrusion — something sticking out from a surface. More technical or descriptive than こぶ, suited to anatomy, geography, or mechanical features.
  • でこCommon
    nounA colloquial word for a bump, especially the kind that rises on the head after a knock. Casual speech; こぶ is the more general choice.
  • noun, suru verb, transitive verbOnly the volleyball sense of 'bump' — the forearm pass used to receive a serve or spike. It is not a general word for bumps; outside volleyball it is not the word you want.

Use 「こぶ」 for a raised lump or swelling, 突起 for a protuberance or projection, 「でこ」 colloquially for a bump especially on the head, and 「レシーブ」 only for the volleyball move.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android