How to say "bump" in Japanese
Choosing the right word
- nounA raised lump or swelling on a surface, such as a bump on the head or skin. The usual everyday word for this sense, and typically written in kana alone.
- 突起とっきnoun, suru verb, intransitive verbA protuberance, projection, or protrusion — something sticking out from a surface. More technical or descriptive than こぶ, suited to anatomy, geography, or mechanical features.
- nounA colloquial word for a bump, especially the kind that rises on the head after a knock. Casual speech; こぶ is the more general choice.
- noun, suru verb, transitive verbOnly the volleyball sense of 'bump' — the forearm pass used to receive a serve or spike. It is not a general word for bumps; outside volleyball it is not the word you want.
Use 「こぶ」 for a raised lump or swelling, 突起 for a protuberance or projection, 「でこ」 colloquially for a bump especially on the head, and 「レシーブ」 only for the volleyball move.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
See also
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


