How to say "cavity" in Japanese

Choosing the right word
  • 空洞くうどうCommon
    nounAn enclosed hollow space inside something solid — a cavern underground, a hollow in a tree trunk, or a cavity that forms in the lungs. This is the 'empty space within' sense of cavity.
  • 凹みへこみCommon
    nounA dent or depression: a place where a surface or the ground dips inward, such as a dent in a car door. Not an enclosed space — choose this for the 'dent' sense of cavity.
    後うしろのドアにへこみができた。↗
    They had a dent in the rear door.
  • 洞ほらCommon
    nounA cave or natural hollow in rock or a hillside. It overlaps with 穴 and 空洞, and unless you have a particular reason to use it, one of those is usually the better choice.
  • 穴あなJLPT N3approx.Common
    nounThe general-purpose word for a hole: a pit or hollow in the ground, or a hole in an object. Use this when 'cavity' means simply a hole rather than an enclosed hollow space.

Use 空洞 for an enclosed hollow space inside something, 「凹み」 for a dent or depression in a surface, 穴 for an ordinary hole or pit, and 洞 mainly for caves and natural hollows.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android