How to say "clockwork" in Japanese

Choosing the right word
  • ぜんまい仕掛けぜんまいじかけ
    no-adjectiveCovers 'clockwork' as a spring-driven motor or mechanism, such as the works that drive a wind-up toy, and can also refer to the spring action itself. A less common word for this idea.
    彼かれは複雑ふくざつなぜんまいじかけのおもちゃを考案こうあんした。↗
    He devised a complicated clockwork toy.
  • 時計じかけとけいじかけ
    nounCorresponds directly to 'clockwork' — literally 'clock' plus 'mechanism', as in the works of a clock. A less common word, so you may not encounter it often.

Both are less common ways to say 'clockwork': 「ぜんまい仕掛け」 refers to a spring-driven motor or mechanism and can also mean the spring action itself, while 「時計じかけ」 covers 'clockwork' in general.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android