How to say "comics" in Japanese
- nounThe everyday loanword for comic books and for manga as a medium, covering a single comic book or comics in general; the natural choice when talking about what you are reading.
- nounThe plural-form loanword; in meaning it largely overlaps with コミック, and it is frequently seen in the titles of comic book series or when speaking of comics as a collection of volumes.
- 戯画ぎがnounAlthough 'comics' appears among its meanings, this word really means caricature or a satirical cartoon — a drawing that exaggerates for comic or critical effect — and is seldom the word you want for comic books.
「コミック」 is the everyday loanword for comic books and manga; 「コミックス」, its plural form, largely overlaps with it and often suggests a series or collection of volumes; 戯画 means caricature or satirical cartoons, not comic books.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


