How to say "decomposition" in Japanese
- 腐敗ふはいnoun, suru verb, intransitive verbDecomposition as putrefaction: organic matter such as food rotting and going bad. Use it for decay and spoilage rather than for a substance being broken down into its components.
- 腐乱ふらんnoun, suru verb, intransitive verbDecomposition as rotting; the word also means ulceration. Its rotting sense overlaps with 腐敗, and it is the one to use where decay and ulceration are both in view.
- 分解ぶんかいnoun, suru verb, transitive verb, intransitive verbDecomposition as a breaking down into components: chemical decomposition of a substance, disintegration, degradation. This is the scientific and technical sense, and it does not cover rotting or spoilage.
Choose 分解 for decomposition as a breaking down into components; choose 腐敗 for rotting or spoilage of organic matter; 腐乱 likewise denotes rotting and also covers ulceration.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


