How to say "decomposition" in Japanese

Choosing the right word
  • 腐敗ふはいJLPT N1approx.Common
    noun, suru verb, intransitive verbDecomposition as putrefaction: organic matter such as food rotting and going bad. Use it for decay and spoilage rather than for a substance being broken down into its components.
    Food packaging reduces spoilage.
  • 腐乱ふらんCommon
    noun, suru verb, intransitive verbDecomposition as rotting; the word also means ulceration. Its rotting sense overlaps with 腐敗, and it is the one to use where decay and ulceration are both in view.
  • 分解ぶんかいJLPT N2approx.Common
    noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbDecomposition as a breaking down into components: chemical decomposition of a substance, disintegration, degradation. This is the scientific and technical sense, and it does not cover rotting or spoilage.
    水みずは酸素さんそと水素すいそに分解ぶんかいできる。↗
    Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.

Choose 分解 for decomposition as a breaking down into components; choose 腐敗 for rotting or spoilage of organic matter; 腐乱 likewise denotes rotting and also covers ulceration.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android