How to say "densely" in Japanese

Choosing the right word
  • ぎっしりJLPT N2approx.Common
    adverb (with と)A mimetic word for 'densely' when a space is packed or crammed completely full, leaving no room to spare; the image is fullness itself. Think of a container or drawer filled tight with things.
    エレベーターにぎっしりいっぱいに乗のった。↗
    We jammed into the elevator.
  • adverb (with と)A mimetic word for 'densely' when things sit closely packed or lined up with no gaps between them; the focus is on items side by side. Suits rows of things packed close together.
    ボイラは湯ゆあかがびっしりついた。↗
    The boiler was heavily scaled.

Both describe things packed tightly together with no gaps; choose 「ぎっしり」 when stressing that a space is crammed completely full, and 「びっしり」 when stressing items closely packed or lined up side by side.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android