How to say "dove" in Japanese

Choosing the right word
  • 鳩はとCommon
    nounThe default word for a dove, and also for a pigeon; Japanese does not routinely separate the two birds. Use this in everyday contexts such as parks, bird-watching, or symbolic references to peace.
    ハトは平和へいわのシンボルである。↗
    The dove is a symbol of peace.
  • 白鳩しろはと
    nounSpecifically a white dove, such as the kind released at ceremonies as a symbol of peace. A less common, more literal compound than 鳩, so reach for it only when the bird's whiteness matters.
  • nounA katakana name for the dove as a bird species. It is less common than 鳩, and for ordinary reference to the bird you will almost always want 鳩 instead.
  • nounNot the bird at all: this is the company name Dove, as in personal-care products. If your English 'dove' refers to the brand, this is the form to use, and it never means the animal.
  • nounA childish word for a pigeon or dove, the kind of term used with or by small children. It is normally written in kana alone, and adults talking about actual birds would say 鳩 instead.

Use 鳩 for a dove or pigeon in ordinary contexts; the remaining words cover narrower or rarer cases: white doves, the bird name 「ダブ」, the Dove brand, and childish speech.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android