How to say "fanatic" in Japanese

Choosing the right word
  • 基地きちJLPT N2approx.Common
    noun (suffix)Covers an obsessive enthusiast or fanatic in a jocular, humorous way; an internet slang term. Use when teasing someone playfully about their consuming hobby or fandom, not in serious or formal contexts.
  • 信者しんじゃJLPT N1approx.Common
    nounMatches the colloquial 'fanboy' sense of fanatic: someone uncritically devoted to a person, brand, or hobby. Fits everyday conversational talk about superfans whose loyalty borders on blind faith.
  • noun, noun (suffix)A sensitive word whose core senses are mania, craze, and obsession; it is seldom the word you want for 'fanatic'. Avoid it unless you fully understand its offensive potential; safer alternatives exist for enthusiast.

For a devoted enthusiast use 基地 or 信者 depending on whether you want jocular internet flavor or a colloquial 'fanboy' tone; 「キチガイ」 is a sensitive word really meaning mania or obsession, rarely advisable.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android