必ず|かならずkanarazu[4]odaka (tail-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- adverbalways; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
- Synonym絶対にぜったいにNeutralNeutral word for 'absolutely'; with an affirmative like 「絶対に行く」 it matches 「必ず」, but with a negative it means 'never', the opposite.
- SynonymきっとCasualColloquial word for 'surely, most likely'; reflects the speaker's guess or resolve and sounds softer than 「必ず」.
- Synonym是非ぜひNeutralNeutral word for 'by all means', used to press a request or wish, as in 「是非来てください」.
- SynonymどうしてもCasualColloquial phrase for 'no matter what, at any cost'; with a negative it means something simply cannot be done.
- Synonym誓ってちかってWrittenWritten word with an oath-like tone, 'upon my word', as in 「誓って嘘ではない」; swears to the truth of what you say.
- Synonym必ずやかならずやWrittenEmphatic written form of 「必ず」, as in 「必ずや成功するだろう」; often pairs with conjecture and sounds more solemn.
- Synonym必定ひつじょうWrittenWritten word for what is bound to happen, as in 「必定である」; carries a Buddhist or old-fashioned flavor — say 「必ず」 in everyday speech.
- Synonym相違なくそういなくWrittenWritten phrase meaning 'no discrepancy', used in documents like 「右相違なく」; it confirms facts rather than predicting the future.
- Related決まってきまってCasualColloquial; used when something invariably happens on a given occasion, as in 「雨の日は決まって渋滞する」; stresses the regular pattern.
- Related断じてだんじてWrittenWritten and very strong; usually with a negative as in 「断じて許さない」, expressing flat refusal.
- Related常々つねづねWrittenWritten word for 'all along, in ordinary times', as in 「常々思っていた」; about what is usual, not about certainty.
- Related常につねにNeutralNeutral word meaning 'at all times', as in 「常に注意する」; stresses constancy that never changes.
- Related必然的ひつぜんてきWrittenWritten na-adjective meaning 'inevitable', as in 「必然的な結果」; academic in flavor, describing something as bound to happen.
- RelatedまさにNeutralNeutral word for 'just, exactly' or 'on the point of', as in 「まさに今」「まさにその通り」; works in both speech and writing.
- RelatedいつもCasualColloquial word for 'always, usually'; describes habitual frequency rather than the certainty of 「必ず」.
- Related絶えずたえずNeutralNeutral word meaning 'constantly, without pause', as in 「絶えず努力する」; focuses on unbroken continuity.
- Related確かにたしかにNeutralNeutral word for confirming a fact, as in 「確かに受け取った」; 「必ず」 is about something happening every time or certainly in the future.
- RelatedまさしくWrittenWritten word meaning 'just, exactly', as in 「まさしく本物だ」; affirms or identifies what something is.
- Related定めしさだめしWrittenWritten word meaning 'surely, presumably' with a conjectural nuance, as in 「定めしお困りでしょう」.
- RelatedしかとWrittenOld-fashioned and solemn, meaning 'firmly, for certain', as in 「しかと承った」; can also mean gripping tightly.
- Related定めてさだめてWrittenWritten word close to 「定めし」 in meaning 'surely, presumably'; rarely seen in modern Japanese.
- Antonym決してけっしてNeutralNeutral antonym: takes a negative and means 'never, absolutely not', the opposite direction from the affirmation of 「必ず」.
- Antonym滅多にめったにCasualColloquial antonym: with a negative it means 'rarely, seldom', the reverse of the inevitability of 「必ず」.
Use 「必ず」 by default for 'certainly, without exception'. For written emphasis choose 「必ずや」; for a conjectural 'surely' choose 「きっと」; for requests use 「是非」; for a regular pattern use 「決まって」; for 'absolutely' use 「絶対に」, and 「決して」 with a negative for 'never'. Many others are written or old-fashioned (「断じて」「相違なく」「定めし」 etc.), confirm facts (「確かに」), or describe habits (「いつも」「常に」「絶えず」).
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


