How to say "flashy" in Japanese

Choosing the right word
  • 派手はでJLPT N2approx.Common
    na-adjective, nounThe common, general-purpose choice: flashy in the neutral sense of bright, loud, and eye-catching, whether of clothes, colors, or behavior. When you simply mean 'flashy' or 'showy', this is usually the word to reach for.
    このネクタイは派手はですぎますよ。↗
    I'm afraid this tie is too loud.
  • i-adjectiveFlashy in a cheap, frivolous way, typically describing a person's appearance or manner; it can also suggest superficial charm or cheap flattery. Less common than 派手, it carries a dismissive, critical nuance.
  • 派手派手しいはではでしい
    i-adjectiveCovers flashy in the sense of flamboyant, gaudy showiness. It is, however, a less common word that learners will seldom need; 派手 already expresses this meaning.
  • no-adjective, na-adjectiveA vivid mimetic word for gaudy, glittery flashiness: something sparkling so brightly it looks gaudy. Less common than 派手, it fits when the glitzy, glittering quality itself is the point.
  • na-adjective, nounSlang with the same showy, loud senses as 派手. Because it is slang and less common, this is seldom the word learners want; 派手 is the natural choice for this meaning.

Choose 派手 for the general sense of flashy; 「チャラい」 adds a cheap, frivolous nuance, 「キンキラキン」 suggests glittery gaudiness, and 「派手派手しい」 and 「デーハー」 are less common words you will seldom need.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android