How to say "flashy" in Japanese
- 派手はでna-adjective, nounThe common, general-purpose choice: flashy in the neutral sense of bright, loud, and eye-catching, whether of clothes, colors, or behavior. When you simply mean 'flashy' or 'showy', this is usually the word to reach for.
- i-adjectiveFlashy in a cheap, frivolous way, typically describing a person's appearance or manner; it can also suggest superficial charm or cheap flattery. Less common than 派手, it carries a dismissive, critical nuance.
- 派手派手しいはではでしいi-adjectiveCovers flashy in the sense of flamboyant, gaudy showiness. It is, however, a less common word that learners will seldom need; 派手 already expresses this meaning.
- no-adjective, na-adjectiveA vivid mimetic word for gaudy, glittery flashiness: something sparkling so brightly it looks gaudy. Less common than 派手, it fits when the glitzy, glittering quality itself is the point.
- na-adjective, nounSlang with the same showy, loud senses as 派手. Because it is slang and less common, this is seldom the word learners want; 派手 is the natural choice for this meaning.
Choose 派手 for the general sense of flashy; 「チャラい」 adds a cheap, frivolous nuance, 「キンキラキン」 suggests glittery gaudiness, and 「派手派手しい」 and 「デーハー」 are less common words you will seldom need.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


