How to say "payback" in Japanese

Choosing the right word
  • 仕返ししかえしCommon
    noun, suru verb, intransitive verbCovers payback as retaliation or revenge: getting even with someone who has wronged you. The nuance is tit for tat, answering a slight or injury in kind rather than letting it pass.
    この侮辱ぶじょくはきっと仕返しかえしをしてやるから。↗
    I'll get even with you for this insult!
  • 払い戻しはらいもどしCommon
    noun, suru verb, transitive verbCovers payback in the financial sense: money paid back or returned, as with a repayment or refund. Use it when payback means getting money back, not getting even.
    旅行りょこうにかかった経費けいひは払い戻はらいもどしを請求せいきゅうできます。↗
    You can claim back your traveling expenses.

Choose 「仕返し」 when payback means getting even or revenge, and 「払い戻し」 when it means money paid back, as in a repayment or refund; the sense you intend decides the word.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android