How to say "pitch-black" in Japanese
- 真っ暗まっくらna-adjective, nounCovers the 'completely dark' sense of 'pitch-black': a place with no light at all, stressing total darkness of the surroundings, as in a room with the lights off or a street at night.外は真っ暗だった。↗It was pitch black outside.
- 射干玉ぬばたまno-adjectiveA much less common word that denotes pitch-black darkness itself. For saying that a room, night, or path is completely dark, it is seldom the word you want; 真っ暗 is the common choice.
For saying a place is completely dark, 「真っ暗」 is the common word; 射干玉, far less common, denotes pitch-black darkness itself and is seldom the word learners need for dark rooms or nights.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


