How to say "prescribe" in Japanese
- 定めるさだめるichidan verb, transitive verbCovers 'prescribe' in the sense of fixing rules, conditions, or procedures by authority, as a law, regulation, or contract does; being the common word, it is the usual choice for this meaning.
- 定むさだむnidan verb (archaic)Shares the senses of establishing, laying down, and prescribing rules, but is less common; for saying that a law or rule prescribes something, 定める is almost always the word you want.
Both verbs cover 'prescribe' only in its sense of laying down rules, conditions, or procedures, as a law does: use the common 「定める」; the less common 「定む」 is seldom needed, and neither is used for prescribing medication.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


