How to say "purchase" in Japanese
- 購入こうにゅうnoun, suru verb, transitive verbThe noun for a purchase: the act of buying something such as goods, a ticket or a car. Typical of shopping, business and official contexts.
- 買うかうgodan verb, transitive verbThe basic verb 'to buy'; this is what you want for the plain verb sense of 'purchase', whether buying food, clothes or a car in daily life.
- 買取かいとりnoun, suru verb, transitive verbA noun for buying from someone rather than as a shopper: a shop's purchase of used goods, a trade-in, or a buyout. Not the word for an ordinary customer purchase.
- 仕入れるしいれるichidan verb, transitive verbA verb for buying in stock or materials for a business — a shop purchasing goods to resell, a factory laying in supplies. Not for a customer's ordinary purchase.
- 買い取るかいとるgodan verb, transitive verbThe verb behind the noun 買取: to buy something from someone or buy them out, as when a dealer purchases a used car from its owner. Not the everyday 'I bought' verb.その家は買い取られた。↗The house has been bought.
Choose 「買う」 for the plain verb 'to buy', 購入 for a purchase as a noun, 「仕入れる」 for buying in stock or materials, and 「買い取る」 or 買取 for buying from someone or buying out.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
- 購入こうにゅうpurchase
- 買うかうto buy
- 買取かいとりpurchase
- 仕入れるしいれるto buy (stock, materials, etc.)
- 買い取るかいとるto buy
- 購買こうばいprocurement
- 買い入れるかいいれるto purchase
- 買い上げるかいあげるto buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen)
- 取得しゅとくobtaining (a qualification, right, object, etc.)
- 買収ばいしゅうacquisition (esp. corporate)
- 買い受けるかいうけるto purchase
- 購求こうきゅうpurchase
- 買い付けるかいつけるto buy a large amount (of)
- 購入品こうにゅうひんpurchased item
- 購入物こうにゅうぶつpurchased item
- 買い付けかいつけbuying (in large quantities)
- 買いかいpurchase
- 譲り受けるゆずりうけるto buy
- 求めもとめpurchase
- 買い出すかいだすto purchase
- 求めるもとめるto purchase
- 召すめすto buy
- 召されるめされるto buy
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


