How to say "turnaround" in Japanese
- 逆転ぎゃくてんnoun, suru verb, transitive verb, intransitive verbThe common word for the figurative sense: a situation reversing, the tables being turned, as when a losing side comes back to win. Usually the word you want for a turnaround of this kind.
- 車回しくるままわしnounThe literal, physical sense: a place where a vehicle can turn around, such as at the end of a driveway. For this driving sense it is the right word, though it is less common.
- nounA straight borrowing of the English word, written in katakana. It is less common, and where a turnaround means a company's return to profit, 黒字転換 is the specific term.
- 黒字転換くろじてんかんnoun, suru verbConfined to the financial sense: a company's turnaround in the sense of returning to profit, moving from loss into the black. It is not the word for a turnaround in general.
Use 逆転 for a situation turning around or a comeback, 「車回し」 for a spot where a car can turn around, 黒字転換 for a company's return to profit, and 「ターンアラウンド」 as the less common loanword.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


