How to say "worst" in Japanese

Choosing the right word
  • 最悪さいあくCommon
    na-adjective, no-adjectiveCovers 'worst' as in the worst case, situation, or outcome. Neutral and widely usable, e.g. when describing the worst possible result or the worst thing that could happen.
    私わたしたちは最悪さいあくの場合ばあいの覚悟かくごはできている。↗
    We are prepared for the worst.
  • noun, prenominal modifierA loanword used when 'worst' is a rank or figure, as in worst records, worst numbers, or worst-case scenarios. It tends to appear in statistics, sports, and news contexts rather than everyday talk.
  • 最低さいていJLPT N3approx.Common
    no-adjective, na-adjectiveMeans 'worst' or 'the lowest' when something is appallingly bad, and is also used of people or behavior judged despicable. Often the word you want for 'that was the worst.'
    こんな最低さいていの目めにあったことはないわ!↗
    This is the worst thing that has ever happened to me!
  • 峠とうげJLPT N2approx.Common
    nounOnly matches 'worst' in the fixed sense of the critical peak of an illness or a crisis, as in having passed the worst point. Ordinarily it means a mountain pass, so it is seldom the word you want for 'worst' otherwise.

Use 最悪 for the worst case or worst possible outcome, 最低 for something appallingly bad (also 'the lowest'), 「ワースト」 for a ranking or record, and 峠 only for the peak of an illness or crisis.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android