結果|けっかkekka[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- nounresult; consequence; outcome; effect結果は気にするな。↗Don't worry about the results.
- adverbas a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ...
- noun, suru verb, intransitive verbbearing fruit; fruiting
Conjugation
| Dictionary form | 結果する（けっかする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 結果します（けっかします） |
| Negative (nai) | 結果しない（けっかしない） |
| polite (masen) | 結果しません（けっかしません） |
| classical zu / nu | 結果せず・結果せぬ（けっかせず・けっかせぬ） |
| Past (ta) | 結果した（けっかした） |
| polite (mashita) | 結果しました（けっかしました） |
| Past negative (nakatta) | 結果しなかった（けっかしなかった） |
| polite (masen deshita) | 結果しませんでした（けっかしませんでした） |
| Te form | 結果して（けっかして） |
| Potential | 結果できる（けっかできる） |
| Passive | 結果される（けっかされる） |
| Causative | 結果させる（けっかさせる） |
| Causative passive | 結果させられる（けっかさせられる） |
| Conditional (ba) | 結果すれば（けっかすれば） |
| tara | 結果したら（けっかしたら） |
| Volitional | 結果しよう（けっかしよう） |
| polite (mashou) | 結果しましょう（けっかしましょう） |
| Imperative | 結果しろ（けっかしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym結末けつまつNeutralHow something ends or wraps up, as in 「物語の結末」; stresses the ending itself, while 「結果」 is the outcome within a cause-and-effect chain.
- Synonym首尾しゅびWrittenWritten language for how something turns out or the course of events, as in 「首尾よく」; the focus is on success or failure.
- Synonym始末しまつWrittenWritten language for the course of events or a bad outcome, as in 「この始末だ」; usually carries a negative shade.
- Synonym成果せいかNeutralGood results, as in 「研究成果」; used only for positive outcomes, unlike 「結果」.
- Related成り行きなりゆきNeutralHow a situation develops, as in 「成り行きを見守る」; stresses the course things take rather than the final outcome.
- Related影響えいきょうNeutralThe influence something has on other things, as in 「影響を与える」; stresses the effect spreading to what it touches.
- Related効果こうかNeutralThe effect something produces, often a beneficial one but not always, as in 「温室効果」.
- Related作用さようWrittenWritten language for an action or operation on something else, as in 「副作用」; stresses exerting an influence.
- Related余波よはWrittenWritten language for after-effects, as in 「台風の余波」; stresses the impact lingering after the event itself.
- Related至りいたりFormalA formal word for a result or the height of something, as in 「若気の至り」.
- Antonym原因げんいんNeutralThe opposite of 「結果」: what causes it, as in 「原因と結果」.
- Antonym理由りゆうNeutralThe opposite of 「結果」: the reason behind something, as in 「理由を説明する」.
Default to 「結果」 for results. Use 「結末」 for how things end, 「成果」 for good results, 「成り行き」 for how a situation develops, 「余波」 for after-effects, and 「効果」 for effects; for the opposite side, 「原因」 and 「理由」 give the cause or reason.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
