キャストkyasuto
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nouncast (of a film, play, etc.); cast member; role
- noun, suru verb, transitive verb, fishingcasting (a line)
- noun, suru verb, transitive verb, computingcasting (video, audio, etc.)
- noun, suru verb, transitive verb, computing(type) casting
Conjugation
| Dictionary form | キャストする |
|---|---|
| Polite (masu) | キャストします |
| Negative (nai) | キャストしない |
| polite (masen) | キャストしません |
| classical zu / nu | キャストせず・キャストせぬ |
| Past (ta) | キャストした |
| polite (mashita) | キャストしました |
| Past negative (nakatta) | キャストしなかった |
| polite (masen deshita) | キャストしませんでした |
| Te form | キャストして |
| Potential | キャストできる |
| Passive | キャストされる |
| Causative | キャストさせる |
| Causative passive | キャストさせられる |
| Conditional (ba) | キャストすれば |
| tara | キャストしたら |
| Volitional | キャストしよう |
| polite (mashou) | キャストしましょう |
| Imperative | キャストしろ |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym配役はいやくNeutralRefers to assigning roles or the roles assigned, as in 「配役が決まる」. Focuses on who plays what; 「キャスト」 points to the lineup of actors itself.
- AntonymスタッフNeutralGenerally means staff or workers; in film and theater production it refers to the behind-the-scenes crew, contrasted with the on-stage 「キャスト」.
Use 「キャスト」 for a film or TV cast or amusement-park staff, as in 「豪華キャスト」. For role assignment say 「配役」; the behind-the-scenes crew in production is 「スタッフ」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


