乱用・濫用|らんようran'you[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, suru verb, transitive verbabuse; misuse; misappropriation; using to excess
Conjugation
| Dictionary form | 乱用する(らんようする) |
|---|---|
| Polite (masu) | 乱用します(らんようします) |
| Negative (nai) | 乱用しない(らんようしない) |
| polite (masen) | 乱用しません(らんようしません) |
| classical zu / nu | 乱用せず・乱用せぬ(らんようせず・らんようせぬ) |
| Past (ta) | 乱用した(らんようした) |
| polite (mashita) | 乱用しました(らんようしました) |
| Past negative (nakatta) | 乱用しなかった(らんようしなかった) |
| polite (masen deshita) | 乱用しませんでした(らんようしませんでした) |
| Te form | 乱用して(らんようして) |
| Potential | 乱用できる(らんようできる) |
| Passive | 乱用される(らんようされる) |
| Causative | 乱用させる(らんようさせる) |
| Causative passive | 乱用させられる(らんようさせられる) |
| Conditional (ba) | 乱用すれば(らんようすれば) |
| tara | 乱用したら(らんようしたら) |
| Volitional | 乱用しよう(らんようしよう) |
| polite (mashou) | 乱用しましょう(らんようしましょう) |
| Imperative | 乱用しろ(らんようしろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym悪用あくようNeutralUsing something for a bad purpose, as in 「個人情報の悪用」; it stresses deliberate wrongdoing, while 「乱用」 stresses lack of restraint.
- Synonym妄用ぼうようWrittenWritten word for using something recklessly; rare in modern Japanese — in everyday speech 「乱用」 is the normal choice.
- Related誤用ごようNeutralUsing something incorrectly, as in 「言葉の誤用」; the mistake is usually unintentional, unlike the excess implied by 「乱用」.
- Antonym節用せつようWrittenWritten word for using things sparingly, i.e. economizing; it stands at the opposite pole from the unrestrained 「乱用」.
- Antonym適正使用FormalFormal term for correct, moderate use; the direct opposite of 「乱用」, as in 「適正使用」 of medicines.
Use 「乱用」 for unrestrained overuse, as in 「職権乱用」 or 「薬物乱用」. Choose 「悪用」 for deliberate malicious use and 「誤用」 for using something wrongly by mistake; 「適正使用」 is its formal opposite. 「妄用」 and 「節用」 are written, rare words.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


