人的|じんてきjinteki[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- na-adjectivehuman; personal
Conjugation
| Plain form | 人的（じんてき） |
|---|---|
| Polite (desu) | 人的です（じんてきです） |
| Negative (dewa nai) | 人的ではない（じんてきではない） |
| polite (dewa arimasen) | 人的ではありません（じんてきではありません） |
| Past (datta) | 人的だった（じんてきだった） |
| Past negative (dewa nakatta) | 人的ではなかった（じんてきではなかった） |
| Te form (de) | 人的で（じんてきで） |
| Adverbial (ni) | 人的に（じんてきに） |
| Conditional (nara) | 人的なら（じんてきなら） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym人間的にんげんてきNeutralAn adjectival noun meaning warm and humane (「人間的な魅力」); it highlights character, whereas 「人的」 covers anything involving people, such as resources or losses.
- Related人間らしいにんげんらしいNeutralAn adjective for warmth and compassion typical of humans (「人間らしい生活」); it stresses human nature, while 「人的」 simply means relating to people rather than things.
- Antonym物的ぶってきNeutralThe direct opposite of 「人的」: material or physical (「物的証拠」), i.e. concerning things rather than people.
- Antonym自然的しぜんてきNeutralMeans natural, untouched by human hands; it contrasts with 「人的」 in the people-versus-nature pairing. For something done by human agency, say 「人為的」.
Use 「人的」 for matters involving people or personnel (「人的資源」「人的被害」「人的ミス」); for warmth and humanity choose 「人間的」 or 「人間らしい」; the counterpart is 「物的」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
- 人間に関する、または人間がかかわる。
Kanji in this word
English equivalents
