元に戻る|もとにもどるmotonimodoru
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- expression, godan verbto return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
Conjugation
| Dictionary form | 元に戻る（もとにもどる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 元に戻ります（もとにもどります） |
| Negative (nai) | 元に戻らない（もとにもどらない） |
| polite (masen) | 元に戻りません（もとにもどりません） |
| classical zu / nu | 元に戻らず・元に戻らぬ（もとにもどらず・もとにもどらぬ） |
| Past (ta) | 元に戻った（もとにもどった） |
| polite (mashita) | 元に戻りました（もとにもどりました） |
| Past negative (nakatta) | 元に戻らなかった（もとにもどらなかった） |
| polite (masen deshita) | 元に戻りませんでした（もとにもどりませんでした） |
| Te form | 元に戻って（もとにもどって） |
| Potential | 元に戻れる（もとにもどれる） |
| Passive | 元に戻られる（もとにもどられる） |
| Causative | 元に戻らせる（もとにもどらせる） |
| Causative passive | 元に戻らせられる・元に戻らされる（もとにもどらせられる・もとにもどらされる） |
| Conditional (ba) | 元に戻れば（もとにもどれば） |
| tara | 元に戻ったら（もとにもどったら） |
| Volitional | 元に戻ろう（もとにもどろう） |
| polite (mashou) | 元に戻りましょう（もとにもどりましょう） |
| Imperative | 元に戻れ（もとにもどれ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
状態が元に戻る
元に戻る focuses on the state itself returning to its original condition (as in 状態が元に戻る), while 元に戻す highlights an agent actively restoring that state (as in 状態を元に戻す).
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
