再出発|さいしゅっぱつsaishuppatsu[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbrestart; fresh start
Conjugation
| Dictionary form | 再出発する（さいしゅっぱつする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 再出発します（さいしゅっぱつします） |
| Negative (nai) | 再出発しない（さいしゅっぱつしない） |
| polite (masen) | 再出発しません（さいしゅっぱつしません） |
| classical zu / nu | 再出発せず・再出発せぬ（さいしゅっぱつせず・さいしゅっぱつせぬ） |
| Past (ta) | 再出発した（さいしゅっぱつした） |
| polite (mashita) | 再出発しました（さいしゅっぱつしました） |
| Past negative (nakatta) | 再出発しなかった（さいしゅっぱつしなかった） |
| polite (masen deshita) | 再出発しませんでした（さいしゅっぱつしませんでした） |
| Te form | 再出発して（さいしゅっぱつして） |
| Potential | 再出発できる（さいしゅっぱつできる） |
| Passive | 再出発される（さいしゅっぱつされる） |
| Causative | 再出発させる（さいしゅっぱつさせる） |
| Causative passive | 再出発させられる（さいしゅっぱつさせられる） |
| Conditional (ba) | 再出発すれば（さいしゅっぱつすれば） |
| tara | 再出発したら（さいしゅっぱつしたら） |
| Volitional | 再出発しよう（さいしゅっぱつしよう） |
| polite (mashou) | 再出発しましょう（さいしゅっぱつしましょう） |
| Imperative | 再出発しろ（さいしゅっぱつしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related白紙状態はくしじょうたいNeutralA blank-slate state: stresses the condition for starting from zero, whereas 「再出発」 stresses the act of setting out again.
- Antonym終了しゅうりょうNeutralAntonym: ending or terminating something — the opposite of 「再出発」's starting afresh.
- Antonym終着しゅうちゃくNeutralAntonym: arriving at the final stop or end of the line — the opposite of setting out again.
Use 「再出発」 for starting over after a failure or once something has run its course, as in 「心機一転して再出発する」. For the state of starting from zero, say 「白紙状態」; the antonyms are 「終了」 and 「終着」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
