冠水|かんすいkansui[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, suru verb, intransitive verbbeing covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
Conjugation
| Dictionary form | 冠水する(かんすいする) |
|---|---|
| Polite (masu) | 冠水します(かんすいします) |
| Negative (nai) | 冠水しない(かんすいしない) |
| polite (masen) | 冠水しません(かんすいしません) |
| classical zu / nu | 冠水せず・冠水せぬ(かんすいせず・かんすいせぬ) |
| Past (ta) | 冠水した(かんすいした) |
| polite (mashita) | 冠水しました(かんすいしました) |
| Past negative (nakatta) | 冠水しなかった(かんすいしなかった) |
| polite (masen deshita) | 冠水しませんでした(かんすいしませんでした) |
| Te form | 冠水して(かんすいして) |
| Potential | 冠水できる(かんすいできる) |
| Passive | 冠水される(かんすいされる) |
| Causative | 冠水させる(かんすいさせる) |
| Causative passive | 冠水させられる(かんすいさせられる) |
| Conditional (ba) | 冠水すれば(かんすいすれば) |
| tara | 冠水したら(かんすいしたら) |
| Volitional | 冠水しよう(かんすいしよう) |
| polite (mashou) | 冠水しましょう(かんすいしましょう) |
| Imperative | 冠水しろ(かんすいしろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Related水没すいぼつNeutralUsed for vehicles, houses, or land being flooded, and the thing need not be fully under water; 「冠水」 mostly describes roads or farmland covered by floodwater.
- Antonym干上がりNeutralMeans water drying up completely, the opposite of 「冠水」 being covered with water.
Use 「冠水」 for roads or farmland covered by floodwater; use 「水没」 for vehicles, houses, or land being flooded, even if not fully submerged. 「干上がり」 is the opposite: water drying up.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
- 洪水などにより作物などが水をかぶること。


