割り振り・割振り・割りふり|わりふりwarifuri[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
割り振り割り振り（わりふり） is the most common written form of this word and the recommended choice for beginners. It combines kanji and kana.
割振り割振り（わりふり） is less common than 割り振り（わりふり）. It is another kanji-and-kana spelling that learners may encounter in writing.
割りふり割りふり（わりふり） is less common than 割振り（わりふり） and 割り振り（わりふり）. It is another kanji-and-kana spelling that learners may encounter in writing.
Definitions
- nounallocation; assignment; allotment
Synonyms & antonyms
- Synonym割り当てわりあてNeutralAlso means allocation, but often refers to the share or quota one is given; 「割り振り」 stresses the arrangement of dividing tasks among people.
- SynonymアロケーションWrittenLoanword for allocating resources or funds, mostly in business, finance and IT; 「割り振り」 is the everyday, general term.
- RelatedアサインメントWrittenLoanword for the task or assignment given to you, mainly workplace jargon; 「割り振り」 is the arrangement or plan, not the task itself.
Use 「割り振り」 for the arrangement of dividing work or roles among people. 「割り当て」 also covers the share or quota allotted. For resource or fund allocation in business, finance or IT, use 「アロケーション」; for the assigned task itself, 「アサインメント」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
