反攻|はんこうhankou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbcounteroffensive
Conjugation
| Dictionary form | 反攻する（はんこうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 反攻します（はんこうします） |
| Negative (nai) | 反攻しない（はんこうしない） |
| polite (masen) | 反攻しません（はんこうしません） |
| classical zu / nu | 反攻せず・反攻せぬ（はんこうせず・はんこうせぬ） |
| Past (ta) | 反攻した（はんこうした） |
| polite (mashita) | 反攻しました（はんこうしました） |
| Past negative (nakatta) | 反攻しなかった（はんこうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 反攻しませんでした（はんこうしませんでした） |
| Te form | 反攻して（はんこうして） |
| Potential | 反攻できる（はんこうできる） |
| Passive | 反攻される（はんこうされる） |
| Causative | 反攻させる（はんこうさせる） |
| Causative passive | 反攻させられる（はんこうさせられる） |
| Conditional (ba) | 反攻すれば（はんこうすれば） |
| tara | 反攻したら（はんこうしたら） |
| Volitional | 反攻しよう（はんこうしよう） |
| polite (mashou) | 反攻しましょう（はんこうしましょう） |
| Imperative | 反攻しろ（はんこうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym反撃はんげきNeutralThe most common word for striking back at an enemy's attack. 「反攻」 stresses the turn from a defensive to an offensive stance.
- Synonym逆襲ぎゃくしゅうNeutralThe side under attack turns the tables and attacks; it has a dramatic ring and is common in matches and manga.
- SynonymカウンターアタックNeutralA loanword for a quick counterattack, used mostly in sports such as soccer and combat sports.
- Related切り返すきりかえすNeutralA verb: slashing back with a blade, or an immediate verbal comeback. Small in scale, while 「反攻」 is an overall shift from defense to offense.
- Related切りかえすNeutralAlternative spelling of 「切り返す」 with the same meaning; it stresses striking back at once.
For a general counterattack use 「反撃」. Use 「反攻」 when the point is turning from defense to offense, in war or sports. For a quick counter in sports, 「カウンター」; for a verbal comeback, 「切り返す」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
