取っ手・把手・把っ手・取手|とってtotte[0]heiban (flat)

JLPT N1approx.Common
はしゅhashu
Which spelling to use
取っ手取っ手 is the most common written form and the recommended choice for beginners; it combines kanji and kana and is the form to use by default.
把手把手 is less common than 取っ手. It is written entirely in kanji, so learners should generally choose 取っ手 instead.
把っ手把っ手 is less common than both 取っ手 and 把手. It combines kanji and kana, but 取っ手 is the better choice for beginners.
取手取手 is the least common of these forms. It is written entirely in kanji with irregular okurigana, so beginners should use 取っ手 instead.
Definitions
  1. nounhandle; grip; knob
    私は戸とに新あたらしい取っ手とってを付つけた。↗
    I put a new handle to the door.
Synonyms & antonyms
  • SynonymにぎりNeutralGrip in the sense of grasping or grip strength, and also nigiri sushi; 「取っ手」 is the handle fitted to doors, drawers, pots and the like.
  • SynonymハンドルNeutralLoanword for a handle or a car's steering wheel; covers a wider range than 「取っ手」.
  • SynonymグリップNeutralLoanword for the grip of rackets, golf clubs, bats or tools, and for grip strength; mostly used in sports.
  • RelatedつまみNeutralA small knob you pinch with your fingers; also a snack to have with drinks. Suggests something tiny.

Use 「取っ手」 for handles on doors, drawers and pots. For grips on rackets or tools pick 「グリップ」, for steering wheels and handlebars 「ハンドル」, for small knobs 「つまみ」; 「握り」 is grasping or grip strength, also nigiri sushi.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 取っ手とって。
Kanji in this word
English equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android