同じく|おなじくonajiku[2]nakadaka (mid-high)

Common
Definitions
  1. adverb, conjunctionin the same way; like; likewise; similarly
    私は空そらを飛とべないのと同おなじく泳およぐこともできない。↗
    I can no more swim than I can fly.
Synonyms & antonyms
  • Synonym同様どうようNeutralA neutral noun meaning 'the same; similar'. Its range of use is broader than 「同じく」.
  • Synonym同様にどうようにWrittenA written, formal adverb for 'in the same way'. 「同じく」 is mostly used when listing, to carry over from the previous item, as in 「同じく〜も」.
  • Synonym等しくひとしくWrittenA written adverb meaning 'equally, uniformly', as in 「等しく分ける」; it stresses even, impartial treatment.
  • Antonym異なりWrittenA written noun for 'a difference'; the opposite of 「同じく」 and relatively rare.
  • Antonym違ってNeutralThe te-form of 「違う」; usually as 「〜と違って」, 'unlike the previous item'. It is 「同じく」's opposite in same/different terms but cannot directly replace it.

Use 「同じく」 to carry over the previous item when listing, as in 「同じく反対だ」. In written prose prefer 「同様に」; for equal, even treatment use 「等しく」; 「同様」 has a broader range. To contrast, say 「〜と違って」; 「異なり」 is a rarer written opposite.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 同様どうように。
Kanji in this word
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android