問屋|とんやton'ya[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounwholesale store; wholesale dealer; wholesalerそうは問屋がおろさないぞ。↗You won't get it so easily.
- Synonym卸し問屋おろしどんやNeutralSame meaning as 「問屋」 but more explicit; 「問屋」 is the more common word and also appears in the figurative phrase 「そうは問屋が卸さない」.
- Synonym卸商おろししょうWrittenA written/formal term for a wholesale dealer; 「問屋」 is the more traditional and widely used word.
- Synonym卸売業者おろしうりぎょうしゃWrittenA written/formal term typical of statistics and legal texts; 「問屋」 is the more traditional, colloquial choice.
- Synonym卸商人WrittenA written, explanatory expression for a wholesale merchant; rare — 「問屋」 is the usual word.
- Antonym小売こうりNeutralRetail, the opposite of the wholesale 「問屋」.
For a wholesaler or wholesale store say 「問屋」, as in 「問屋街」; the explicit term is 「卸問屋」, and 「卸売業者」 is the term used in statistics and legal writing. Retail is 「小売」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


