堆肥・たい肥|たいひtaihi[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
堆肥堆肥 is the more common written form and the recommended default for beginners using this term in Japanese.
たい肥たい肥 is a less common mixed kanji-and-kana variant of 堆肥; learners will generally prefer 堆肥.
Definitions
- nouncompost; manure
Synonyms & antonyms
- Related積み肥つみごえNeutralThe native-Japanese word for the same thing as 「堆肥」: fertilizer made by piling up straw or leaves to rot. Interchangeable, but less common.
- Related下肥しもごえNeutralFertilizer made from human waste (night soil); the emphasis is on the dung, unlike 「堆肥」, which is made by rotting straw and fallen leaves.
- Related厩肥きゅうひWrittenA written/formal term for manure made from livestock dung and bedding straw; the emphasis is on the animal droppings.
- Related積肥WrittenA spelling of 「積み肥」 with the okurigana dropped; the meaning is the same. Less common, and mostly seen in written prose.
Use 「堆肥」 for fertilizer made by piling up and rotting straw or leaves, as in 「堆肥を作る」. 「積み肥」 is the less common native-Japanese synonym; 「厩肥」 means livestock manure and 「下肥」 human-waste manure.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents


