寝泊まり・寝泊り|ねとまりnetomari[2]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
寝泊まり寝泊まり is the more common kanji-and-kana spelling of the word. Learners are likely to encounter this form more often in writing.
寝泊り寝泊り is a less common kanji-and-kana spelling than 寝泊まり. It is the recommended default form for beginners to use.
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbstaying the night; lodging (at)
Conjugation
| Dictionary form | 寝泊まりする（ねとまりする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 寝泊まりします（ねとまりします） |
| Negative (nai) | 寝泊まりしない（ねとまりしない） |
| polite (masen) | 寝泊まりしません（ねとまりしません） |
| classical zu / nu | 寝泊まりせず・寝泊まりせぬ（ねとまりせず・ねとまりせぬ） |
| Past (ta) | 寝泊まりした（ねとまりした） |
| polite (mashita) | 寝泊まりしました（ねとまりしました） |
| Past negative (nakatta) | 寝泊まりしなかった（ねとまりしなかった） |
| polite (masen deshita) | 寝泊まりしませんでした（ねとまりしませんでした） |
| Te form | 寝泊まりして（ねとまりして） |
| Potential | 寝泊まりできる（ねとまりできる） |
| Passive | 寝泊まりされる（ねとまりされる） |
| Causative | 寝泊まりさせる（ねとまりさせる） |
| Causative passive | 寝泊まりさせられる（ねとまりさせられる） |
| Conditional (ba) | 寝泊まりすれば（ねとまりすれば） |
| tara | 寝泊まりしたら（ねとまりしたら） |
| Volitional | 寝泊まりしよう（ねとまりしよう） |
| polite (mashou) | 寝泊まりしましょう（ねとまりしましょう） |
| Imperative | 寝泊まりしろ（ねとまりしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related泊まるとまるNeutralA verb for staying or lodging somewhere—one night or several nights both work; it also covers a ship mooring. 「寝泊まり」 focuses on sleeping overnight at a place.
- Related寝とまりNeutralA mixed-kana spelling of 「寝泊まり」 with the same meaning, though used less often.
- Related寝泊Neutral「寝泊まり」 written without the okurigana; the meaning is the same, but it is used less often.
Use 「寝泊まり」 for sleeping overnight or staying somewhere temporarily, as in 「事務所に寝泊まりする」 or 「車で寝泊まり」. For staying a night, say 「泊まる」; for lodging at a hotel, say 「宿泊」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
