寝泊まり・寝泊り|ねとまり[2]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
寝泊まり最标准、最常用的写法，词典和一般书面上最常见到，给人规范的印象，初学者见到它完全可以直接使用。
寝泊り同样通用、意思完全相同的写法，实际使用中与前者没有实质差别；对初学者而言，推荐把它作为默认写法来记。
初学者建议：初学者默认用 寝泊り
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词住宿；夜间停留
活用表
| 辞书形（原形） | 寝泊まりする（ねとまりする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 寝泊まりします（ねとまりします） |
| 否定形（ない形） | 寝泊まりしない（ねとまりしない） |
| 礼貌（ません） | 寝泊まりしません（ねとまりしません） |
| 文語 ず・ぬ | 寝泊まりせず・寝泊まりせぬ（ねとまりせず・ねとまりせぬ） |
| 过去形（た形） | 寝泊まりした（ねとまりした） |
| 礼貌（ました） | 寝泊まりしました（ねとまりしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 寝泊まりしなかった（ねとまりしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 寝泊まりしませんでした（ねとまりしませんでした） |
| て形 | 寝泊まりして（ねとまりして） |
| 可能形 | 寝泊まりできる（ねとまりできる） |
| 被动形 | 寝泊まりされる（ねとまりされる） |
| 使役形 | 寝泊まりさせる（ねとまりさせる） |
| 使役被动形 | 寝泊まりさせられる（ねとまりさせられる） |
| 条件形（ば形） | 寝泊まりすれば（ねとまりすれば） |
| たら形 | 寝泊まりしたら（ねとまりしたら） |
| 意向形 | 寝泊まりしよう（ねとまりしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 寝泊まりしましょう（ねとまりしましょう） |
| 命令形 | 寝泊まりしろ（ねとまりしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关泊まるとまる中性动词，指住宿、留宿，一晚或多晚都可，也指船停泊；「寝泊まり」侧重在某处睡觉过夜
- 相关寝とまり中性「寝泊まり」的假名混写，意思相同，用得较少
- 相关寝泊中性「寝泊まり」省略送假名的写法，意思相同，用得较少
在某处睡觉过夜、暂住用「寝泊まり」，如「事務所に寝泊まりする」「車で寝泊まり」；住一晚说「泊まる」，旅馆住宿说「宿泊」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
