山門|さんもんsanmon[0]heiban (flat)

1. noun, Buddhismmain temple gate
2. noun, Buddhismtemple

Use 山門 for the main gate of a Buddhist temple; it can also denote the temple itself, so context decides whether the physical gate or the institution is meant.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 寺院じいんの正門せいもん。
2. 寺院じいんの2階かい造つくりの屋根やねのある門もん。
3. 延暦寺えんりゃくじ。