復調|ふくちょうfukuchou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, suru verb, intransitive verbrecovery; return to form; regaining one's (usual) form
- noun, suru verb, intransitive verb, telecomdemodulation
Conjugation
| Dictionary form | 復調する(ふくちょうする) |
|---|---|
| Polite (masu) | 復調します(ふくちょうします) |
| Negative (nai) | 復調しない(ふくちょうしない) |
| polite (masen) | 復調しません(ふくちょうしません) |
| classical zu / nu | 復調せず・復調せぬ(ふくちょうせず・ふくちょうせぬ) |
| Past (ta) | 復調した(ふくちょうした) |
| polite (mashita) | 復調しました(ふくちょうしました) |
| Past negative (nakatta) | 復調しなかった(ふくちょうしなかった) |
| polite (masen deshita) | 復調しませんでした(ふくちょうしませんでした) |
| Te form | 復調して(ふくちょうして) |
| Potential | 復調できる(ふくちょうできる) |
| Passive | 復調される(ふくちょうされる) |
| Causative | 復調させる(ふくちょうさせる) |
| Causative passive | 復調させられる(ふくちょうさせられる) |
| Conditional (ba) | 復調すれば(ふくちょうすれば) |
| tara | 復調したら(ふくちょうしたら) |
| Volitional | 復調しよう(ふくちょうしよう) |
| polite (mashou) | 復調しましょう(ふくちょうしましょう) |
| Imperative | 復調しろ(ふくちょうしろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Related回復かいふくNeutralThe broadest word for recovery, covering health, the economy, trust and more; 「復調」 focuses on body, form or the market returning to normal levels.
- Related復旧ふっきゅうNeutralRestoring transport or facilities to working order, as in 「復旧作業」.
- Related立ち直りたちなおりNeutralBouncing back from setbacks; stresses a mental or situational turnaround rather than physical form.
- Related治癒ちゆWrittenA written, medical term for the curing of disease; about the illness being gone, not about form or condition returning to par.
- Related治りなおりNeutralColloquial word for an illness or injury healing, often as 「治りが早い」; says nothing about competitive form.
- Related全快ぜんかいNeutralA complete recovery from illness, stressing being fully cured; 「復調」 does not have to involve illness.
- Related再起さいきNeutralA comeback: rallying after failure or after serious illness or injury.
- RelatedリカバリーNeutralA loanword for recovery or remediation, used mostly in sports and for IT data recovery.
- Related平癒へいゆWrittenA literary, old-fashioned word for recovering from illness, often in prayers, as in 「御平癒祈願」.
- Related床上げとこあげNeutralAn old-fashioned term for getting up after illness and returning to daily life, often after childbirth; not necessarily fully cured.
- Related快癒かいゆWrittenA written-style word for a full recovery, common in formal get-well wishes, as in 「一日も早い快癒を祈る」.
- Related快気かいきNeutralRecovery from illness, mostly in 「快気祝い」, the thank-you gift given after recovering.
- Antonym不調ふちょうNeutralAntonym: poor condition or a slump, the state that 「復調」 describes recovering from.
Use 「復調」 when form, health or the economy returns to its former level, as in 「エースが復調する」 or 「景気が復調する」. For recovery in general say 「回復」, for restoring facilities 「復旧」, for getting over an illness 「全快」; the opposite of 「復調」 is 「不調」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


