急かす|せかすsekasu[2]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- godan verb, transitive verbto hurry (up); to urge on; to press; to rush
Conjugation
| Dictionary form | 急かす（せかす） |
|---|---|
| Polite (masu) | 急かします（せかします） |
| Negative (nai) | 急かさない（せかさない） |
| polite (masen) | 急かしません（せかしません） |
| classical zu / nu | 急かさず・急かさぬ（せかさず・せかさぬ） |
| Past (ta) | 急かした（せかした） |
| polite (mashita) | 急かしました（せかしました） |
| Past negative (nakatta) | 急かさなかった（せかさなかった） |
| polite (masen deshita) | 急かしませんでした（せかしませんでした） |
| Te form | 急かして（せかして） |
| Potential | 急かせる（せかせる） |
| Passive | 急かされる（せかされる） |
| Causative | 急かさせる（せかさせる） |
| Causative passive | 急かさせられる（せかさせられる） |
| Conditional (ba) | 急かせば（せかせば） |
| tara | 急かしたら（せかしたら） |
| Volitional | 急かそう（せかそう） |
| polite (mashou) | 急かしましょう（せかしましょう） |
| Imperative | 急かせ（せかせ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
気が急く
気を急かす
The intransitive 急く focuses on the event or resulting state, as in 気が急く; the transitive 急かす foregrounds the agent acting on something, as in 気を急かす.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Synonyms & antonyms
- Synonym急かせるせかせるNeutralSynonymous with the headword, as in 「子供をせかせる」, but used less often.
- Synonym急がせるいそがせるNeutralNeutral: to make someone hurry, as in 「仕事を急がせる」; the focus is on demanding that things move faster.
- Related急き立てるせきたてるNeutralTo press and urge someone repeatedly, as in 「出発をせき立てる」; a more insistent, urgent tone than 「急かす」.
- Related急くせくNeutralMostly describes being in a hurry oneself, as in 「気が急く」; it also has a transitive use of urging others, so it overlaps with 「急かす」.
- Antonym待つまつNeutralTo wait, as in 「返事を待つ」; the opposite of hurrying someone along with 「急かす」.
To urge someone to hurry, say 「急かす」 (「急かさないで」「子供を急かす」); it is colloquial. For a neutral demand to speed up use 「急がせる」, and for pressing someone repeatedly 「せき立てる」. The opposite is 「待つ」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
