推計|すいけいsuikei[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbestimate; estimation
Conjugation
| Dictionary form | 推計する（すいけいする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 推計します（すいけいします） |
| Negative (nai) | 推計しない（すいけいしない） |
| polite (masen) | 推計しません（すいけいしません） |
| classical zu / nu | 推計せず・推計せぬ（すいけいせず・すいけいせぬ） |
| Past (ta) | 推計した（すいけいした） |
| polite (mashita) | 推計しました（すいけいしました） |
| Past negative (nakatta) | 推計しなかった（すいけいしなかった） |
| polite (masen deshita) | 推計しませんでした（すいけいしませんでした） |
| Te form | 推計して（すいけいして） |
| Potential | 推計できる（すいけいできる） |
| Passive | 推計される（すいけいされる） |
| Causative | 推計させる（すいけいさせる） |
| Causative passive | 推計させられる（すいけいさせられる） |
| Conditional (ba) | 推計すれば（すいけいすれば） |
| tara | 推計したら（すいけいしたら） |
| Volitional | 推計しよう（すいけいしよう） |
| polite (mashou) | 推計しましょう（すいけいしましょう） |
| Imperative | 推計しろ（すいけいしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym見積もりみつもりNeutralEstimates costs, quantities or time frames in advance; a written quote is a 「見積書」. 「推計」 derives overall figures from statistical data.
- Synonym推算すいさんWrittenWritten/formal prose. Calculating from inference; applies to fields like astronomy and population. 「推計」 leans toward statistical estimation.
- Related予算よさんNeutralThe budget: costs set in advance for a plan. 「推計」 is about estimating figures for the present or future, not fixing spending.
- Related目算もくさんNeutralEstimating by eye; can also mean a plan or intention. 「推計」 is statistical estimation grounded in data.
- Related値踏みねぶみWrittenWritten/formal prose. Appraising the value or price of something. 「推計」 estimates quantities, not worth.
- Antonym実測じっそくNeutralTaking actual measurements on site rather than estimating — the direct opposite of 「推計」.
Use 「推計」 for figures derived from statistical data, as in 「推計人口」. For costs or time estimated in advance use 「見積もり」, for eyeball estimates 「目算」, for appraising value 「値踏み」; 「実測」 is its opposite.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
