済ませる|すませるsumaseru[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- ichidan verb, transitive verbto finish; to make an end of; to get through with; to let end
- ichidan verb, transitive verbto make do (with); to manage (with)
- ichidan verb, transitive verbto resolve; to settle; to bring to a conclusion
Conjugation
| Dictionary form | 済ませる（すませる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 済ませます（すませます） |
| Negative (nai) | 済ませない（すませない） |
| polite (masen) | 済ませません（すませません） |
| classical zu / nu | 済ませず・済ませぬ（すませず・すませぬ） |
| Past (ta) | 済ませた（すませた） |
| polite (mashita) | 済ませました（すませました） |
| Past negative (nakatta) | 済ませなかった（すませなかった） |
| polite (masen deshita) | 済ませませんでした（すませませんでした） |
| Te form | 済ませて（すませて） |
| Potential | 済ませられる（すませられる） |
| Passive | 済ませられる（すませられる） |
| Causative | 済ませさせる（すませさせる） |
| Causative passive | 済ませさせられる（すませさせられる） |
| Conditional (ba) | 済ませれば（すませれば） |
| tara | 済ませたら（すませたら） |
| Volitional | 済ませよう（すませよう） |
| polite (mashou) | 済ませましょう（すませましょう） |
| Imperative | 済ませろ（すませろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym済ますすますNeutralSame meaning as the headword: to finish something or make do; both are in common use. Note that 「澄ます」 is a different word.
- Synonym片付けるかたづけるNeutralCovers tidying up (「部屋を片付ける」) and also settling or finishing a matter (「仕事を片付ける」); the latter use is close to the headword.
- Antonym残すのこすNeutralMeans to leave something behind or leave it undone (「仕事を残す」) — the opposite of finishing with the headword.
- Antonym始めるはじめるNeutralMeans to start or begin something — the opposite of the headword's sense of getting something done.
Use 「済ませる」 for getting something done or making do (「食事を済ませる」「簡単に済ませる」); 「済ます」 works the same. Use 「片付ける」 for tidying up; 「残す」 is its opposite.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
