済ませる|すませる[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 二类/一段动词、他动词完成；结束；做完
- 二类/一段动词、他动词凑合；将就；勉强应付
- 二类/一段动词、他动词解决；了结；作结
活用表
| 辞书形（原形） | 済ませる（すませる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 済ませます（すませます） |
| 否定形（ない形） | 済ませない（すませない） |
| 礼貌（ません） | 済ませません（すませません） |
| 文語 ず・ぬ | 済ませず・済ませぬ（すませず・すませぬ） |
| 过去形（た形） | 済ませた（すませた） |
| 礼貌（ました） | 済ませました（すませました） |
| 过去否定形（なかった形） | 済ませなかった（すませなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 済ませませんでした（すませませんでした） |
| て形 | 済ませて（すませて） |
| 可能形 | 済ませられる（すませられる） |
| 被动形 | 済ませられる（すませられる） |
| 使役形 | 済ませさせる（すませさせる） |
| 使役被动形 | 済ませさせられる（すませさせられる） |
| 条件形（ば形） | 済ませれば（すませれば） |
| たら形 | 済ませたら（すませたら） |
| 意向形 | 済ませよう（すませよう） |
| 礼貌（ましょう） | 済ませましょう（すませましょう） |
| 命令形 | 済ませろ（すませろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义済ますすます中性与「済ませる」同义，指办完、凑合应付，两种形式都常用；注意「澄ます」是另一个词。
- 近义片付けるかたづける中性指整理收拾（「部屋を片付ける」），也指把事情处理完（「仕事を片付ける」）；后一义与「済ませる」相近。
- 反义残すのこす中性指留下、剩下（「仕事を残す」），与「済ませる」相对。
- 反义始めるはじめる中性指开始，与「済ませる」的办完相对。
把事情办完或将就应付用「済ませる」（「食事を済ませる」「簡単に済ませる」）；收拾整理用「片付ける」；相对的是「残す」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
