社中|しゃちゅうshachuu[1]atamadaka (head-high)

Common
Definitions
  1. nounin a company; troupe
Synonyms & antonyms
  • Synonym連中れんちゅうNeutralA bunch of people; colloquial and sometimes dismissive, as in 「あの連中」; also a musical group. 「社中」 means fellow disciples or a group's own members.
  • Related同人どうじんNeutralLike-minded enthusiasts or a coterie circle; can also mean the person in question. 「社中」 usually points to members of one school or a troupe.
  • Antonym社外しゃがいNeutralOutside the company or group, the opposite of the internal 「社中」. Common in 「社外秘」 and 「社外の人」.

For everyday 'inside the company' say 「社内」. 「社中」 mainly means fellow disciples of a tea, flower-arrangement or music school, or members of a troupe. For outside the company use 「社外」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 会社かいしゃのなか。社内しゃない。
  2. 詩歌しいかなどの同門どうもん。
  3. 結社けっしゃの仲間なかま。
Kanji in this word
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android