祝宴|しゅくえんshukuen[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nouncelebratory banquet; feast
- Synonym祝いいわいNeutralMeans celebration or a congratulatory gift; 「祝宴」 is the celebratory banquet itself.
- Synonym賀宴がえんFormalFormal and rarely used; a synonym of 「祝宴」 with a more archaic, elegant tone.
- Synonym祝賀会しゅくがかいNeutralA gathering held to celebrate; it may include a banquet or be ceremony only, while 「祝宴」 always means a meal with food and drink.
- Related祝典しゅくてんFormalFormal word for a celebration ceremony; the focus is on the ritual, while 「祝宴」 is the celebratory meal itself.
- Related祭りまつりNeutralCovers religious rites and festival events generally; 「祝宴」 refers only to a celebratory banquet.
- Relatedお祝いおいわいNeutralThe most general term: celebration, congratulations, or a congratulatory gift; 「祝宴」 means only the banquet.
- RelatedフェスティバルNeutralLoanword for festival events such as music or film festivals.
- Related祭典さいてんWrittenWritten word for a grand, large-scale celebration, as in 「スポーツの祭典」.
- Related祭事さいじWrittenWritten word for rites and ritual events such as shrine ceremonies; unrelated to banquets, unlike 「祝宴」.
- Related祝い事いわいごとNeutralA happy occasion worth celebrating, such as a wedding; 「祝宴」 is the banquet itself.
- Related祝祭しゅくさいWrittenWritten word for festivals and celebrations, as in 「祝祭日」; 「祝宴」 is a banquet.
- Relatedお祭りおまつりNeutralA festival or matsuri event, also used figuratively for lively excitement; 「祝宴」 is a celebratory banquet.
- Related喜びごとよろこびごとWrittenWritten word for happy occasions such as a wedding or a birth; 「祝宴」 is the banquet held to celebrate.
- Related祝言しゅうげんWrittenOld-fashioned written word for a wedding, as in 「祝言を挙げる」; 「祝宴」 is not limited to weddings.
- RelatedフェスCasualColloquial abbreviated loanword for a music festival, especially a rock festival.
- Antonym弔宴WrittenWritten word for a meal held after offering condolences; the opposite of 「祝宴」, and rarely used.
Use 「祝宴」 for a celebratory banquet, as in 「祝宴を張る」. For a gathering held to celebrate, say 「祝賀会」; for the ceremony, 「祝典」; for the happy occasion itself, 「祝い事」. Festival words like 「祭り」 and 「フェス」, or 「お祝い」 for gifts and congratulations, cover different ground.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


