精霊・聖霊|しょうりょうshouryou[0]heiban (flat)

Common
Which spelling to use
精霊精霊(しょうりょう) is the more common of these two kanji spellings, but beginners should avoid it and use 亡霊(ぼうれい) instead.
聖霊聖霊 is less common than 精霊(しょうりょう); beginners should avoid it and use 亡霊(ぼうれい) instead.
Definitions
  1. noun, Buddhismspirit of the deceased
Synonyms & antonyms
  • Synonym霊魂れいこんNeutralReligious and philosophical term for the soul. 「精霊」 read 「しょうりょう」 refers to the spirits of the dead welcomed and sent off at Obon.
  • Synonym心霊しんれいNeutralCovers the soul and the paranormal; common in 「心霊写真」 and 「心霊現象」. 「精霊」 is limited to spirits of the deceased.
  • Synonym魂たましいNeutralThe most common word: soul, but also spirit and mettle, as in 「大和魂」. 「精霊」 refers only to the spirits of the dead.
  • Synonym霊れいNeutralAn alternative writing of 「魂」; read 「たましい」, it likewise means soul and spirit. 「精霊」 refers only to the spirits of the dead.

Use 「精霊」 for the spirits of the dead welcomed and sent off at Obon, as in 「精霊流し」. For the soul in general say 「魂」 or 「霊魂」, and for the paranormal 「心霊」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. (せいれい、しょうりょう)死者ししゃの魂たましい。
  2. (しょうりょう)精霊せいれい祭さい。
Kanji in this word

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android